ほしいものシリーズトップページ > 本・雑誌 > パトリック・モディアノ氏が2014年ノーベル文学賞(村上春樹氏また残念)
本・雑誌パトリック・モディアノ氏が2014年ノーベル文学賞(村上春樹氏また残念)
ということで、今年こそと言われていた村上春樹氏はまた逃して、
フランスの作家、パトリック・モディアノ氏が受賞しました。
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20141009-00000157-jij-eurpより
1945年、パリ近郊生まれ。68年「エトワール広場」でデビュー。72年「パリ環状通り」で仏アカデミー・フランセーズ大賞、78年には「暗いブティック通り」で仏ゴンクール賞を受賞。ドイツ占領下や60年代初頭を舞台に、記憶とアイデンティティーをテーマに描き、平易な文体と繊細な時間感覚で神秘的世界を築く作風。フランスきっての人気作家として知られる。「失われた時のカフェで」（2007年）など邦訳も多数ある。
フランスの人気作家が受賞したということで日本語訳のもあるそうです。
読んでみたい気も・・・
ノーベル文学賞の受賞基準はどうなんでしょう。
日本語そのものの文体ではなくて、いったん外国語などに訳されるわけで、
そのニュアンスの差はどうなるんだろうと、とかいろいろ考えたりします。
(2014年10月 9日)
[楽天市場]パトリック モディアノの商品
楽天市場で[パトリック モディアノ]に関する商品が108件数見つかりました
ただいま6ページ目です
101から120件内の商品を表示しています
<<前へ
『中古』1941年。パリの尋ね人
  楽天で詳細を見る、購入する
4878933070
ショップ名 : KSC |
【中古】 家族手帳 静岡大学人文社会科学部叢書36／パトリックモディアノ【著】，安永愛【訳】
 楽天で詳細を見る、購入する
パトリックモディアノ【著】，安永愛【訳】販売会社/発売会社：水声社発売年月日：2012/12/24JAN：9784891769307
ショップ名 : ブックオフ 楽天市場店 |
|
『中古』サーカスが通る
楽天で詳細を見る、購入する
4087732142
ショップ名 : KSC |
|
『中古』カトリーヌとパパ
楽天で詳細を見る、購入する
4062057689
ショップ名 : KSC |
|
『中古』廃墟に咲く花
楽天で詳細を見る、購入する
4894192136
ショップ名 : KSC |
|
『中古』いやなことは後まわし
楽天で詳細を見る、購入する
4894191652
ショップ名 : KSC |
|
『中古』八月の日曜日
楽天で詳細を見る、購入する
4891764759
ショップ名 : KSC |
|
『中古』さびしい宝石
楽天で詳細を見る、購入する
4878935944
ショップ名 : KSC |
<<前へ